为了营造良好的阅读氛围，激发同学们对英语名著的阅读热情，提升自己的英语阅读素养，增强英语阅读能力，外国语学院23翻译班于近期开展了英国著名剧作家莎士比亚的名著《威尼斯商人》的读书交流会。

活动伊始，赵怡佳同学首先分享了自己的读后感想，对小说主题、主要情节、人物分析及对感想等进行了介绍。

《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）是英国作家威廉·莎士比亚（William Shakespeare）创作的戏剧，是一部具有讽刺性的喜剧。该剧的剧情是通过三条线索展开的：一条是鲍西亚选亲；一条是杰西卡与罗兰佐恋爱和私奔；还有一条是“割一磅肉”的契约纠纷。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。

在整个活动中，同学们表现较为积极。都从不同的角度为大家分享了自己的心得，包括对名著的主题的归纳，对写作背景的分析，部分情节的整理，进一步加深了同学们对名著的理解，活动最后，同学们一起观看了电影版的《威尼斯商人》，共同感受这篇不朽剧作的茁壮生命力。

作者简介

威廉·莎士比亚（英语：William Shakespeare），英国文艺复兴时期剧作家、诗人，被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。 英国文艺复兴时期伟大的诗人和戏剧家，他的作品被翻译成各国文字，在世界上广泛传播，其艺术生命力经久不衰。因此，莎士比亚成了人们道不尽的永久话题。

内容简介

《威尼斯商人》是莎士比亚的喜剧，围绕威尼斯商人安东尼奥与犹太人放债者夏洛克之间的冲突展开。

安东尼奥为帮助友人巴萨尼奥求婚，向夏洛克借款三千金币。夏洛克因长期遭受安东尼奥的歧视侮辱，提出“一磅肉”的违约条款：若逾期不还，有权割取安东尼奥身上一磅肉。

后安东尼奥的商船失事，无力偿还借款。夏洛克坚持履约，诉诸法庭。巴萨尼奥的新婚妻子鲍西娅假扮律师出庭，先认可契约有效，但判决割肉时不准流一滴血、且必须精确一磅，否则夏洛克将抵命。夏洛克最终败诉，财产被没收并被迫改信基督教。

作品通过“割肉契约”这一核心情节，交织着巴萨尼奥与鲍西娅的爱情故事，探讨了法律、慈悲、复仇与偏见等主题，展现了人性的复杂与矛盾。

稿件来源：外国语学院综合英语教研室、文学团队

图片来源：23翻译张詹妮

部分图片来源于网络，侵权删